Tradução de Breath of Life
Postamos aqui o vídeo de breath of life-florence the machine muscia perfeita que faz parte de SWATH e agora tai ai pra quem amou a musica como eu a tradução espero que gostem!
Sopro de Vida
Eu procurava por um sopro de vida
Um toque de luz celestial
Mas os coros em minha cabeça cantavam não
Ter um sonho de vida de novo
Uma visão do começo no final
Mas os coros em minha cabeça cantavam não
E eu preciso de mais um toque,
Outro sabor, um ímpeto divino
E eu acredito, acredito que é;
E eu preciso de mais um toque,
Outro sabor, um ímpeto divino
E eu acredito, acredito que é;
De que lado eu estou?
De que lado estou?
De que lado eu estou?
De que lado estou?
E a febre começa a se alastrar,
Do meu coração até minhas pernas,
Mas o quarto está tão silencioso.
E apesar de eu não estar enlouquecendo,
Era um refrão tão sublime
E o quarto está silencioso demais.
Eu procurava por um sopro de vida
Um toque de luz celestial
Mas os coros em minha cabeça cantavam não
(Eu acredito)
Ter um sonho de vida de novo
Uma visão do começo no final
Mas os coros em minha cabeça cantavam não
É uma maneira mais difícil
E veio para nos requerer
E eu sempre digo
Nós devíamos ficar juntos
E eu vejo embaixo
Porque tem algo aqui
E se você se foi
Eu não pertenço aqui
E eu comecei a ouvir de novo
Mas dessa vez não era o ar
E o quarto estava tão silencioso
E meu coração é uma dor vazia
Onde o demônio dança de novo
E o quarto estava silencioso demais
Eu procurava por um sopro de vida
Um toque de luz celestial
Mas os coros em minha cabeça cantavam não
